Dedicado a alguien que es como las amapolas: de campo, asilvestrada, fuerte, potrosa, ... y muy bonita.
Y por ser la única en conocer el motivo por el que hago fotos al cielo.

Translated Skies

Welcome to the jungle

"Época arrugada. 
Época de muertes y zozobra.
Sin fin. 
Época de enfermedad y miradas al espejo. 
Época de lágrimas azules.
Sin descanso. 
Época de recordar labios y miradas perdidas, 
de otro mundo, de otro tiempo.
Época de la más inmensa soledad.
Época de finalizar.
Y de esconderse,
refugiándose en una cama,
con las luces apagadas,
con el alma triste."
                                           E.M.

La humedad de la noche

"La humedad de la noche 
se mete muy dentro de mi alma."
                                                  Walt Whitman

Un lugar para huir

"Como una bestia acorralada, estoy separado
de mis amigos, de la libertad, del sol.

Pero los cazadores van ganando terreno,
y ya no tengo adonde huir."

                                       Boris Pasternak

Inquietud

"El porvenir nos trae inquietud,
la inquietud está detrás.
 
Quédate conmigo un poco,
quédate, por favor ..."
 
                                                       Serguei Klychkov

 

Rumbo a Bizancio

Fotografía tomada en Estambul, la antigüa Bizancio, en una azotea sobre el Cuerno de Oro; y con la última luz de un día frío y agitado.

Humo

Un cielo que casi parece pintado en acuarela. Y con una brizna de vida que aparece en la parte inferior, apenas perceptible.

Desconfinamiento



Ojos negros


"Ojos negros, ojos apasionados
Ojos ardientes, hermosos
Cómo os quiero, cómo os temo
Tal vez os conocí en un momento maldito.

Oh, por algo sois más oscuros que lo profundo del mar
Veo en vosotros el duelo por mi alma
Veo en vosotros una llama de victoria
Consumido en ella, un pobre corazón.

Pero no estoy triste, no estoy triste
Encuentro consuelo en mi destino:
Todo, lo mejor que en la vida Dios nos ha dado
Os lo sacrifico, ojos de fuego."

Evguén Pavlovich Grebinka ("Canción popular rusa")

Espejo retrovisor

"La vejez consiste en mirar más por el retrovisor que por la luna delantera."

                            E.M.

La ola

"Hoy una ola me ha arrastrado. Hoy es uno de esos días en los que cambia una vida. La mía. Hoy ha sido difícil, muy difícil. Y duro. Muy duro.
Hoy te das cuenta de todo lo que ha cambiado una vida en 11 meses. La mía.
Hoy no quisiera haber despertado. Espero no hacerlo mañana. Con todas mis fuerzas.
Hoy vienen recuerdos de 6 años, unos detrás de otros, en fila. Para que no se me olvide ninguno. Rostros femeninos, momentos suaves, y negros, de despedidas eternas. Momentos de debilidad y lágrimas por los problemas y situaciones pestilentes de alrededor también.
Hoy ha regresado mi yo de hace 11 meses, tan sonriente e inocente, sin saber lo que le esperaba.
Hoy me siento solo. Como siempre me he sentido. Pero hoy es algo más. Es una soledad arrugada y solemne, incapacitante.
Hoy una ola me ha arrojado lejos. Sin nadie a la vista. Sin salvación posible.
Ya dan igual los recuerdos, pues no se pueden cambiar. Ya dan igual las ilusiones, pues no existen. Ya da igual la esperanza, porque se fue hace mucho de mi lado.
Hoy una ola me ha arrastrado a lo más profundo, sin compasión, y de un golpe certero.
Hoy una ola me ha ahogado.
Hoy, y mañana también, la vida ya no sabe a nada."

E.M.

El precio


"Nunca entregues todo el corazón, pues el amor
nunca les parecerá cuestión de pensamiento
a las mujeres apasionadas, si lo ven seguro ...

Quien esto escribe conoce bien el precio,
pues entregó su corazón y lo perdió ..."

                                                                    Yeats

El gran viaje


"Esta vez, corazón mío, emprendemos el gran viaje;
No sabemos cuándo vamos a regresar.

¿Volveremos más orgullosos, más locos o más cuerdos?
¡Qué importa, corazón mío, puesto que nos vamos!

Antes de partir, mete en tu equipaje
los más bellos deseos que vamos a ofrecer.

No eches nada de menos, pues otros rostros 
y otros amores nos consolarán.

Esta vez, corazón mío, emprendemos el gran viaje,"

                                                                                    Jean de La Ville de Mirmont